Mitt födelsedatum på thailändska

Välj ditt födelsedatum för att se hur thailändare skriver det — i buddhistisk tideräkning, med det thailändska månadsnamnet och med thailändska siffror — redo att kopiera till en thailändsk blankett.

Hur thailändare skriver datum

• Fullständigt, i brev och inbjudningar: วันจันทร์ที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2533 (måndag 5 mars BE 2533)
• Kort, på blanketter: 5 มี.ค. 2533
• Numeriskt, dag/månad/BE-år: 05/03/2533
• Thailändska siffror, i vissa officiella brev: ๕ มีนาคม ๒๕๓๓

Tips för utlänningar i Thailand

• Thailändska blanketter (bank, sjukhus, bostadsrätt, skola) vill oftast ha året i buddhistisk tideräkning: 1990 → 2533.
• Immigrationsblanketter, pass och visum använder det västerländska året.
• Numeriska datum skrivs dag/månad/år — inte år-månad-dag som i Sverige, och aldrig med månaden först som i USA.
• Ett thailändskt id-kort eller ”pink card” (rosa id-kort för utlänningar) visar födelsedatumet i båda systemen.

Fler verktyg