Min fødselsdato på thai

Vælg din fødselsdato for at se, hvordan thaier skriver den – i buddhistisk tidsregning, med det thailandske månedsnavn og med thailandske tal – klar til at kopiere ind i en thailandsk blanket.

Sådan skriver thaier datoer

• Fuld form, i breve og invitationer: วันจันทร์ที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2533 (mandag den 5. marts BE 2533)
• Kort form, på blanketter: 5 มี.ค. 2533
• Numerisk, dag/måned/BE-år: 05/03/2533
• Thailandske tal, i visse officielle breve: ๕ มีนาคม ๒๕๓๓

Tips til udlændinge i Thailand

• Thailandske blanketter (bank, hospital, ejerlejlighed, skole) forventer som regel året i buddhistisk tidsregning: 1990 → 2533.
• Immigrationsblanketter, pas og visa bruger det vestlige årstal.
• Numeriske datoer skrives dag/måned/år – ligesom i Danmark, aldrig med måneden først som i USA.
• Et thailandsk ID-kort eller „pink card“ viser fødselsdatoen i begge systemer.

Flere værktøjer